Масований удар по Україні: наслідки та реагування

Регулярно отримую доповіді від міністра внутрішніх справ Клименка та військових командувачів щодо ситуації, яка склалася після масованого російського удару. Ворог використав понад 440 дронів і 32 ракети. Київ зазнав одного з найстрашніших ударів. Також протягом ночі були атаковані Одеса, Запоріжжя, Чернігівщина, Житомирщина, Кіровоградщина, Миколаївщина та Київщина. Ситуація в Україні залишається напруженою.

У Києві тривають роботи з порятунку людей з-під завалів звичайного житлового будинку. Кількість заблокованих людей поки невідома. Росіяни зруйнували цілий під’їзд. Загалом, пошкоджено будинки у восьми районах Києва. Рятувальні роботи тривають і в Одесі, де рятувальники працюють на всіх місцях прильотів. Всім постраждалим надається необхідна допомога. Відомо про 75 поранених. На жаль, станом на зараз, 15 людей загинули. Мої щирі співчуття рідним та близьким.

Такі атаки – це чистий тероризм. Міжнародна спільнота, зокрема США та Європа, повинні нарешті відреагувати на ці дії так, як цивілізований світ реагує на терористів. Необхідна адекватна відповідь на агресію.

Путін продовжує війну, тому що може собі це дозволити. Він хоче продовжувати війну й надалі. Неприпустимо, коли сильні світу цього заплющують на це очі. Ми контактуємо з усіма партнерами на всіх можливих рівнях, щоб забезпечити належну відповідь. Біль повинні відчувати терористи, а не мирні люди. Україна потребує підтримки.

Регулярні доповіді міністра внутрішніх справ Клименка та військових командувачів щодо ситуації після масованого російського удару. Більше ніж 440 дронів і 32 ракети. Один із найбільш страшних ударів по Києву. Також протягом ночі були атаковані Одеса, Запоріжжя, Чернігівщина, Житомирщина, Кіровоградщина, Миколаївщина та Київщина.

Зараз у Києві намагаються дістати людей з-під завалів звичайного житлового будинку. Скільки їх, зараз незрозуміло. Росіяни зруйнували цілий підʼїзд. Загалом пошкоджені будинки у восьми районах Києва. Досі тривають роботи після удару по Одесі, рятувальники працюють на всіх місцях прильотів. Усім постраждалим надається необхідна допомога, відомо про 75 поранених людей. Станом на цей час 15 загиблих людей. Мої співчуття рідним та близьким.

Такі атаки – чистої води тероризм. І весь світ, США та Європа нарешті мають відреагувати так, як цивілізоване суспільство реагує на терористів.

Путін це робить виключно тому, що може собі дозволити продовжувати війну. Він хоче війни й надалі. Погано, коли сильні світу цього заплющують на це очі. Контактуємо з усіма партнерами на всіх можливих рівнях, щоб була належна відповідь. Це терористи повинні відчувати біль, а не нормальні, мирні люди.
____

I receive regular reports from Minister of Internal Affairs Klymenko and our military commanders on the aftermath of Russia’s massive strike. More than 440 drones and 32 missiles were used. Kyiv has faced one of the most horrific attacks. Also, overnight, Odesa, Zaporizhzhia, Chernihiv, Zhytomyr, Kirovohrad, Mykolaiv and Kyiv regions were attacked.

Right now in Kyiv, efforts are underway to rescue people from under the rubble of an ordinary residential building — it’s still unclear how many remain trapped. The Russians destroyed an entire section of the apartment block. In total, buildings in eight districts of Kyiv have been damaged. Response efforts are still ongoing after the strike on Odesa. Emergency workers are operating at all the sites of impact. All the affected are receiving the necessary assistance. 75 people have been reported injured. As of now, 15 people are confirmed dead. My condolences to their families and loved ones.

Such attacks are pure terrorism. And the whole world, the United States, and Europe must finally respond as a civilized society responds to terrorists.

Putin does this solely because he can afford to continue the war. He wants the war to go on. It is wrong when the powerful of this world turn a blind eye to it. We are in contact with all partners at every possible level to ensure an appropriate response. It is the terrorists who must feel the pain, not innocent peaceful people.”