Сьогодні відзначаємо день наших Десантно-штурмових військ – день дуже сміливих наших людей, надзвичайно сильних – тих, хто завжди на найбільш складних напрямках. Українські десантники на захисті нашої незалежності, наших позицій в усіх найбільш важливих боях і операціях. Я дякую за службу кожному воїну Десантно-штурмових військ, дякую всім, хто і себе проявляє в боях, і допомагає побратимам – навчитись бути результативними, навчитись берегти себе й виконувати бойові завдання.

Сьогодні відзначаємо державними нагородами України воїнів ДШВ, які дійсно на це заслуговують і можуть бути взірцем для багатьох інших. Кожен підрозділ українських Десантно-штурмових військ – це наша гордість і наша незалежність. Саме завдяки таким нашим воїнам, завдяки кожному хороброму українському серцю Україна є і завжди буде на землі – незалежна і здатна захистити себе.
____

Today, we mark the Day of our Airborne Assault Forces – a day to honor our incredibly brave and exceptionally strong people, those always on the toughest fronts. Ukrainian paratroopers defend our independence and hold our positions in the most critical battles and operations. I thank every warrior of the Airborne Assault Forces for their service, and I thank all those who prove themselves in combat while also supporting their brothers and sisters-in-arms in learning to be effective, to take care of themselves, and to accomplish their combat missions.

Today, we bestow Ukrainian state awards on Airborne Assault Forces warriors who truly deserve them and can serve as examples for many others. Every unit of Ukrainian Airborne Assault Forces is our pride and our independence. It is thanks to such warriors of ours, thanks to every brave Ukrainian heart, that Ukraine stands – and will always stand – in the world, independent and capable of defending itself.

\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u043c\u043e \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e-\u0448\u0442\u0443\u0440\u043c\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a \u2013 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u043c\u0456\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u2013 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0430\u0445. \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043e\u044f\u0445 \u0456 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f\u0445. \u042f \u0434\u044f\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0443 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e-\u0448\u0442\u0443\u0440\u043c\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a, \u0434\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u0441\u0456\u043c, \u0445\u0442\u043e \u0456 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0432 \u0431\u043e\u044f\u0445, \u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0430\u043c \u2013 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u043e\u0439\u043e\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f. \n\n\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u043c\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432 \u0414\u0428\u0412, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0456\u0440\u0446\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0414\u0435\u0441\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e-\u0448\u0442\u0443\u0440\u043c\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a \u2013 \u0446\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0432\u043e\u0457\u043d\u0430\u043c, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0431\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u0454 \u0456 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u2013 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0430 \u0456 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435.\n____\n\nToday, we mark the Day of our Airborne Assault Forces \u2013 a day to honor our incredibly brave and exceptionally strong people, those always on the toughest fronts. Ukrainian paratroopers defend our independence and hold our positions in the most critical battles and operations. I thank every warrior of the Airborne Assault Forces for their service, and I thank all those who prove themselves in combat while also supporting their brothers and sisters-in-arms in learning to be effective, to take care of themselves, and to accomplish their combat missions.\n\nToday, we bestow Ukrainian state awards on Airborne Assault Forces warriors who truly deserve them and can serve as examples for many others. Every unit of Ukrainian Airborne Assault Forces is our pride and our independence. It is thanks to such warriors of ours, thanks to every brave Ukrainian heart, that Ukraine stands \u2013 and will always stand \u2013 in the world, independent and capable of defending itself.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MDY1NTYwMDczNjk0MzM4OjQwNjU1NjAwNzM2OTQzMzg=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2Mzk0MDU3ODQ5MjoxMzMxMTI1MDcyMzYyMTY2OjEzMzExMjUwNzIzNjIxNjY=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZUop2tvAphJ8kH5plZwqz8Lv2-scN4vvQoBjoYtx1Qyq3W1Li0toCLgGAvH5m4M46t9agLgdjVPGL20zlG86E37PBrNrWLX4NvTd9qmoSD0y9WbVTu4UPFyo5TG4lpZC6f8RQqgpkoA_DMvHiO6O3TFD0sMYNaqVSYMkFlg1jHVh5MhUSAhX4elGGZe_Htn2Cygp1LuX440mcEatujrti7BxCnIJpX5x3Phjd8hCXsY1bD02GlbQSUEmrfyG-jIza2wmtuApmr_Tb_84FrMWRFsaAb9EpPSNU6SSbEK14RbqEUq-ZuvQqKe81k-KJPI-fHbPn1D2utDvB9K07T67Jzvt5nhCASdCbsr1EiTqtnXJj9nVBytyuVJAeB7C4_nUtxFwkn6PlXgza2rgmYw4amxx91w8EfYMzddTD9M9KmXS0Vn8H76ew27N37HfkBLHpSYRLJ2OfLGrzYw25CiTVoZJWcscxoytRbiJun723-mRMtLLE59Vz_kqIar0Y6wCWnoAnl0MYciic8-VnkbVQWlvkHkHydgk9miy_tyBarwZQwhRXI4RKu-SEg5B91GoMTBz9ppDb5GzEaC97aPkwX_dQ0BRsY-RvpN7Fvvp1rNfCvqPw1jMYFD8Nn2eptDoK79gg5_uIiLuDc7HMzpRXh-KJcm7t4p0QkgHKn7bh4O0UhXLrCWa__bgVAxYNt7_jPLFDuoCf3y-MbxQrkJ4XgyN9vKGVQJ–ft1khppGHFK4-6rBzKeriGnIM2TvLexgKILfmLHgIwohoR6QWD4zO96PlLhlf9sIXZ6sHld0Yq4319K0NRZquSZmOlRjYLV3I_1y9GhAJBUhzp8st7Y7352xB9m1qifyIUIyRu10u-5UmJC35ikhn2lwMG0btqleBvweCYV79gwvrXc29C1l0EgSyc-1NiUsTvOeZaTk3CR9O5fssKjvEHjB_oy2XS1JwfAz63__fy8z5plRDQYMu-bPyTqmiNfEk8snYJb1VDbPu7deLB2k9xeFZjdC47pv4to-y_ShCKGg5vyFQwJKPnw1390UsKTSUsEkzJlAC79oseIY5UJ1R1ko2yBYgFnRsOGAIY4R4mIO-zW7Akw4TzrHf3BWxt-SBKK2lvBv1bl7l9K4rm_J6ET0guSy_LY5U6A5LoFfVhj2uuXwJG9rJFrk7N8PHB5om0TeV4b0btrCF_rDz79Bdr3Po9imasAmyoiaqwx2Znozb9j-aEB_82QK6BAyLrbpPJGcM2_GZAm5opPbI7oG351Q-MuCOvo3J3pxJEvxn76aLVPYUi54KkSxrF1NrxoLfFRtuit7I6zdMpwniMuFPbbN03TzMH7xxDZl3nYOg8INCZ-zGJpuhqEYtzOX46Npbtv_Sqvs35SgFcUG5YJd8hgZhp8hWWLHa3H-JkFghwRiXHz_1NkYwHAAi3fagRm1QXTUscQEoHs3wFDYqRxeRcVDXdm5uVdQNT4ZFlXiiRtVdWMCjulaFP8lpNDpHQ-rbd4izO1UrirR6cRPrFrWXz55l1oGNhuVAuyeyewIxgreMJP8Yvk-i2zGKwKWJjW-6NEam9ChE9ETW34qEhbHn8UaxpkJxDuU_tpI4gb1AGWaBOOcP-CbGG6lJuwundQRZ4GefR09ODTDcUwhn2fc6P3B-bB-Q3QLAmBj-C663S5rcgn2xRSvUWvfmTRLxYdOljTe1WFVCXLpHzRwkHkL1E-FB2yaiANWV7sVFe_-AQ7V96vKNpaQNT0wwijdrCHfHJmPUoylBfODw3gS0nxIOqaS_h5ZYlUZnxbhzm6BqHFbTWenW006mIuyhGbaaOPHkR2JAC7mxAe043POH_wdlEIO2TKlg_d_i5VIADRxoroO6lWCO532HUNl2wLvOy65LMPC539qGUV16BUF7foT97yZmJQKBWLCOpWtN3ZBhoXB-lhTuc7csnREQxpkrruGim7H6mKhxMdTiGv5QcSP1MnVtlQVXv7MPqCSWAZO_hEPy8x3u9E_Qgo6-Jwpl-T6hFHdQ68HY4UVtRCBj0zhQCjG0EhMmXZ_fASlR8EiOAW28JNA6lUrdPo9v0mHC7BizcbPD5fu7-ANSoTwwq7Di41Gw7EeLc8oMH8aMVL0UgqMSGJt9FRwnqwqyeIxCA1Nuji2ggwa0pITCXBbjBzWHfthHgfgAIT0GwVxiXXze8mZod0bvsisRxa_uNCwGYOngcCzcanuw-AEehWQQ6RfTC1QH0cuHuCzWjDfj1Mf8GFW1QPv6g6PzZmbzXZPKt-tqEEtrhqIyk_UBRwGTzoHxF1ZB0wMl1aeJ9-XFez823iK3PMrvV4xY9lcDjE2H9wNKO-M2icn1N85lVr3trlBB0ZXCMTtmBWpBJ-AcZXlO0M37ES3Y4cJ2d30zND_RvaozEo8DhpZa8iXmFlFp6kWRYmqCaYl0dj0znkUQzy1qKlMddDzLd_42SujWI_NJCH9Mv1yHHdwFrJUUnbmx9rlBwJpVPJcoGDrmsybhz33YpwGPbSJfqcLVD