Сьогодні Україна вшановує своїх невтомних героїв – працівників Державної служби України з надзвичайних ситуацій. В урочистій атмосфері були вручені державні нагороди тим, хто щодня ризикує власним життям заради порятунку інших. Ці мужні чоловіки та жінки демонструють неперевершений професіоналізм, відвагу та самовідданість у найскладніших ситуаціях.

Тисячі українських життів були врятовані завдяки самовідданій праці рятувальників. Їхня оперативність та злагоджені дії дозволяють зберегти безцінні людські життя та вберегти від руйнування тисячі об’єктів критичної інфраструктури нашої держави. Ми можемо тільки безмежно пишатися їхніми хоробрими серцями, міцним духом та високим покликанням – служити і захищати.

Кожен рятувальник – це справжній герой, чиє покликання полягає у допомозі тим, хто опинився у біді. Їхня служба є неоціненною для безпеки та стабільності нашої країни. Сьогоднішня церемонія вручення нагород – це лише невелика частка подяки за їхню щоденну боротьбу зі стихією, техногенними катастрофами та іншими надзвичайними ситуаціями.

Ми дякуємо кожному й кожній, чиє серце сповнене бажанням рятувати життя, хто ставить безпеку інших вище за власну. Слава усім, хто боронить нашу державу та її народ. Ваша відвага та професіоналізм надихають мільйони українців. Слава Україні!

——

Today, Ukrainian heroes – employees of the State Emergency Service of Ukraine – were honored. State awards were presented to those who risk their lives daily to save others. These brave men and women demonstrate unparalleled professionalism, courage, and dedication in the most challenging situations.

Thousands of Ukrainian lives have been saved thanks to the selfless work of rescuers. Their speed and coordinated actions preserve invaluable human lives and protect thousands of critical infrastructure facilities across our state. We can only be immensely proud of their brave hearts, strong spirit, and high calling – to serve and protect.

Every rescuer is a true hero whose calling is to help those in trouble. Their service is invaluable to the safety and stability of our country. Today’s award ceremony is just a small token of gratitude for their daily fight against natural disasters, man-made catastrophes, and other emergencies.

We thank everyone whose heart is filled with the desire to save lives, who prioritizes the safety of others above their own. Glory to all who defend our state and its people. Your courage and professionalism inspire millions of Ukrainians. Glory to Ukraine!