Сьогодні особливий день – день однієї з найбільш сильних складових нашого захисту, сильних у знищенні окупанта. Українські гармати, наша реактивна артилерія, артилерійська розвідка, наші протитанкові підрозділи, мінометники, усі наші ракетні підрозділи за роки повномасштабної війни довели свою фаховість та взірцевий героїзм.

Відзначив державними нагородами українських ракетників, артилеристів, хто бʼється заради України як заради самого себе. Дякую вам, українські воїни, за ваш захист України та за ваші результати. Пишаюся вами. Вітаю з Днем ракетних військ і артилерії.

І завжди памʼятатимемо наших людей, усіх воїнів, які віддали свої життя, захищаючи Україну – нашу незалежність, українське право на самостійне життя.

Слава Україні!
____

Today is a special day, the day of one of the strongest branches of our defense forces – strong in destroying the occupier. Ukrainian howitzers, our rocket artillery, artillery reconnaissance, our anti-tank units, mortar personnel, all our missile units – over the years of the full-scale war, have proven their skill and exemplary heroism.

I presented state awards to Ukrainian missile and artillery personnel, those who fight for Ukraine as if for themselves. Thank you, Ukrainian warriors, for defending Ukraine and for your achievements. I am proud of you. Congratulations on the Day of Missile and Artillery Forces.

And we will always remember our people, all the warriors who gave their lives defending Ukraine – our independence, the Ukrainian right to live freely.

Glory to Ukraine!

\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u2013 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u0457 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u0437\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u043d\u0442\u0430. \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043b\u0435\u0440\u0456\u044f, \u0430\u0440\u0442\u0438\u043b\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430, \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0438, \u043c\u0456\u043d\u043e\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0443\u0441\u0456 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0456\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0457\u0437\u043c. \n\n\u0412\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0430\u0440\u0442\u0438\u043b\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432, \u0445\u0442\u043e \u0431\u02bc\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u044f\u043a \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435. \u0414\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u0430\u043c, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0438, \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0448 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438. \u041f\u0438\u0448\u0430\u044e\u0441\u044f \u0432\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0456\u0442\u0430\u044e \u0437 \u0414\u043d\u0435\u043c \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a \u0456 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043b\u0435\u0440\u0456\u0457. \n\n\u0406 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043f\u0430\u043c\u02bc\u044f\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u2013 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.\n\n\u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456!\n____\n\nToday is a special day, the day of one of the strongest branches of our defense forces \u2013 strong in destroying the occupier. Ukrainian howitzers, our rocket artillery, artillery reconnaissance, our anti-tank units, mortar personnel, all our missile units \u2013 over the years of the full-scale war, have proven their skill and exemplary heroism.\n\nI presented state awards to Ukrainian missile and artillery personnel, those who fight for Ukraine as if for themselves. Thank you, Ukrainian warriors, for defending Ukraine and for your achievements. I am proud of you. Congratulations on the Day of Missile and Artillery Forces.\n\nAnd we will always remember our people, all the warriors who gave their lives defending Ukraine \u2013 our independence, the Ukrainian right to live freely.\n\nGlory to Ukraine!”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MDg5NjQyMDIxMjg2MTQzOjQwODk2NDIwMjEyODYxNDM=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA3NjA4NjcwOTg2Mzo4NzczNjM2MjE0NzY1MjA6ODc3MzYzNjIxNDc2NTIw”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZWirL0GTmPv2K6KoYUFmsGHJJDcNoRGFgQve9o53OVIoFwiTwMqNetVHUnpsXKZyE81QuHAaf7GrZl-7s5smnQ1mlYArZrdDwzqLuHL1YGZJuc7F7Gv6CqvdasrfZy5q3Zx_hMwol_q8mDawVMcJplWJ6X5g3hLXheUBHVFoNXjfRNDqlsIQUVvtrvM3VRw8F-4YFZJSumZ3E5MeA8W4jn3xVl0ZmLLlfiFLtbRApinjaFuG_ZJA4JeI-3uD9f-EsFD4gykM9jWxQVCDys2M1mqKIfaecPKR7NPKhlGJOCGU6SXeWZmgPPfMKaRJXGCAAN5J2fzm0brvvO_CnmLOGgnTl2pwxoKF_jclKmy_kyn5FXQ-vPF627rSOat8wT3kS_kRriW-MRz-MzR8JNPE7QOjQUi7hI3T9BNsI_JHHNDlGmq75lvutpNNM_Lhcgtx-c_NLYMrJ194NDzmkTmBwF0NSd-OD15_KgaWlIomyD2U4EhBc3Za7MCOTnXbCMOk3qqtq3XbhoZUV6Dhidt5lJpi9d51DXAQCpUi3YhWUPNNBqTOIyGkdCTE1yTueSBhGDJAHtsrGUScTvarjrPzKvlr3QoJhnorGUI9A8G-AWuEq43o811BacbmcOQSg3J–ovtvtpJGrKCaEJee9YywyR_IKp1GxaF4ufPqFTBnx0llLpqt0VCO33kER5rI5AxAX08ltJxGrua0je0LSwsZOVlFKiU6jIgfq1izoWFzAN7LRxbELrV94cJb_wJ0V2aAyR4MV3AygwGhAsUre0SUH0ttmYNSUM-UATFJclB1dw22FVoipPJR9L6tr3Z5EPHhmN-3LLbxFmmNyld5NXW7MD4FzE-HOVeFHz6nQ1xExMBrNMx40wf_DIHwYT-OZUV6Ch46OfXmHRMtUh7Na-P1Hdc85enh5dmQdZHQ99JaOm2LujX6jkzggFnevt1sYiG0F5RvxOZPmri5X8vKf0CmuKrWeqX1vJXNhM7vjKHh0fFpToid2CcXIUhPvy73kM1xZPeen-bBIpct8OBZODQQGwqheAJftn6Ej2NVkoRwGNvWagMpOgen2UkTpcObJZlPRlSd4tZ5b57VdHiTBex_RrglSwMNJo6y7xSM-ZT9xQ5JcvsbnR8jd3wNXq9sK–XFBj3YSO3ceSRsHuXqBFgPrRza-JE1Or0Ew0h3E5GT6JDeAAam21_rPdTG4jzeuRUgc39-aireEwMJFD8ohFHpdPCdK0TxeK8uNKa0dl81Gq2QYete7ug7Ic24uoD5s3plQ2koP6kQauq-FuJeWs508DoxvTvwbemIZ4tNnxPULy2XjAcQEjoFzTPp8TtjFnbm0yJE1c-kGroH-y0AJulqEJNBgFwcK2Io6X9a1HTnC15DtOuAaKDNH6i1PV0BqRk6lnyF6eCgb39QJy5qL4WfHMsw-lLfPrGL_GNy6MSeaj_UK2Yw2-2frYkoSUCrcIGi0GrVxDxbZLYKBs_U9JHa9DEmoSClkGIVh6UhgQNwHer0Rr3hS7T_PhsooKzcc0KukuXU9XdfcHUt1pjmq-oJDLFVVjVxN48srjWQxH8KsgihsQ6Dehtb5BU3j9EipoSUW4YnWV4ZzmO0MFEfqU2FjCRfuSaLdAuQqFOL_fg_YH3jmb8ChDbBZzG0sn67RctSjBvhcuHiVYxyVDDQnW6vye1Lmuf1knM8sT8pyvTtprRoeJSwDBVu7UBat2GfwUCBJHL9KAnwzHgG5OnTC5FN3nJypqbQPDebEoaSlMMtI6n8PY_QuACCBKXMKEVuXDCZZW34LLBz6XzTtgT6ull-ra0eUXl95dhTUiR9dPbSBwtqGP1RVbVaTx-0X8Gv4C0S9pJkFeZ4c_FPv5H1taBSQEkSnj04D1lStH8P1sPND_IvU9MC6E32xz0L3gbmf9mg6QUY6v-5Omc5TRUTXColtrE_kNtPeEmjF9dQKxGN8K_WD7JAX4D21kbbj2PXdYsvWLiD00gdTBFiufv0hYIJyYdB7L8eptdIlbHzeSEnclG3bZudPgI0_SaN_k_xVrhE9T6uTiUImu7p352rZyiK5C3kYJMHD6VDmL_JyxteWiBKlbBFcgDkXJwFP1Fpoa0f1VPK3kXT1ZinHqGJHS36D1NyU27Ll9IBX66lFPw6Kkwy6paFtDDaSraMFnpebUCNiwCTxY_rImS9MNwJnlYYWbUZDtmxEkizWzRZMkFGETPH3U5QFAeC7P-MCZYEBNq5hirPL9khf8_os2raYnlGPTPyEE2jBDoJCsqSrFjlMA83alqhMQLAbvZZYT1j0hRYTSsS0DFyZYnjECUIxg4d-K2a6EXQ6xLcuydcRBIr8SA6L-A1RoCuNmKefENgajb6EFcx4LXp0b1RLL9uvj5LCQDDtThq-qn5JSIcgqwen-F6KgyJAEUKsK6diE_R-zIzwT0OzMbjWIUUO6QEo-AZ5gvM_eSXweVnHSPdNzeyRjCHSDU7eogJF4lxVFCpGO0_c7Pf4T01YgLr39cc7wGP-