Сьогодні особливий момент, справді історичний для обох націй – Франції та України. Підписали разом із Емманюелем Макроном декларацію про наміри щодо співробітництва у сфері придбання Україною оборонного обладнання. Документ, який дає нашій країні можливість придбати військове обладнання з французької оборонної промислової та технологічної бази, зокрема 100 літаків Rafale F4 до 2035 року для бойової авіації України, системи ППО SAMP-T, радари до систем ППО, ракети класу «повітря-повітря» та авіабомби.

Також уже цього року розпочнуться спільні проєкти між нашими оборонними галузями: спільно вироблятимемо дрони-перехоплювачі, працюватимемо над розвитком критичних технологій та компонентів, які можуть бути інтегровані в українські безпілотники.

Нові літаки, нове посилення, нові кроки для зміцнення нашої армії та нашої країни. Я дуже вдячний Франції, Президенту Емманюелю Макрону, всьому французькому народові.

——

Today marks a significant moment, truly historic for both our nations – France and Ukraine. Together with Emmanuel Macron, we signed a Declaration of Intent on Cooperation in the Acquisition of Defense Equipment for Ukraine. This document enables Ukraine to procure military equipment from France’s defense industrial and technological base, including 100 Rafale F4 aircraft by 2035 for Ukraine’s combat aviation, SAMP/T air-defense systems, air-defense radars, air-to-air missiles, and aerial bombs.

Joint projects between our defense sectors will also begin this year – we will co-produce interceptor drones and work on developing critical technologies and components that can be integrated into Ukrainian drones.

New aircraft, new reinforcements, new steps to strengthen our army and our country. I am deeply grateful to France, President Emmanuel Macron, and all the French people.

\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0456\u0439 \u2013 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u044e\u0435\u043b\u0435\u043c \u041c\u0430\u043a\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u043c\u0456\u0440\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 100 \u043b\u0456\u0442\u0430\u043a\u0456\u0432 Rafale F4 \u0434\u043e 2035 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u0439\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u041f\u041f\u041e SAMP-T, \u0440\u0430\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u041f\u041f\u041e, \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443 \u00ab\u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f-\u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f\u00bb \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0431\u043e\u043c\u0431\u0438.\n\n\u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443\u0436\u0435 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u044f\u043c\u0438: \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e \u0434\u0440\u043e\u043d\u0438-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0432\u0430\u0447\u0456, \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u043c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438.\n\n\u041d\u043e\u0432\u0456 \u043b\u0456\u0442\u0430\u043a\u0438, \u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u043e\u0432\u0456 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0430\u0440\u043c\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u042f \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457, \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0415\u043c\u043c\u0430\u043d\u044e\u0435\u043b\u044e \u041c\u0430\u043a\u0440\u043e\u043d\u0443, \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456.\n\n\u2014\u2014\n\nToday marks a significant moment, truly historic for both our nations \u2013 France and Ukraine. Together with Emmanuel Macron, we signed a Declaration of Intent on Cooperation in the Acquisition of Defense Equipment for Ukraine. This document enables Ukraine to procure military equipment from France\u2019s defense industrial and technological base, including 100 Rafale F4 aircraft by 2035 for Ukraine\u2019s combat aviation, SAMP\/T air-defense systems, air-defense radars, air-to-air missiles, and aerial bombs.\n\nJoint projects between our defense sectors will also begin this year \u2013 we will co-produce interceptor drones and work on developing critical technologies and components that can be integrated into Ukrainian drones.\n\nNew aircraft, new reinforcements, new steps to strengthen our army and our country. I am deeply grateful to France, President Emmanuel Macron, and all the French people.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MDc0MzM3OTc5NDgzMjE0OjQwNzQzMzc5Nzk0ODMyMTQ=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDE0MDY0MDk0ODoxMjM5ODkzOTU0ODI1MjgxOjEyMzk4OTM5NTQ4MjUyODE=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZWBS5gSldOToALd8kUF6iKpCqlwALEyP0RDtqvdUe7Q-8tgpcbXvxiK8Fhyrc2mi15NtByrlGhyibstxuYQ3TpHfRE0uHqWJ1t1BhV0mIsesO4eShOaZMkio1tfaJPGuS_DUObAnvJYYY9vco1-eybFopKSWpQVnt-ATVDZ_VjFrvEm165tnrj_R76FltErBV0twWyBrIxrq2g91eN7EIK5gXegxQbTPt78t8lhbVAJCOZkNl9FuLIvLsGPsVWOX67P05MgU3shzRSDqsjO46X-hLnrsujBnc_v21k2QJ6tGBvpcsQXqR168bqx6XiYU4dfarroEa67GYAZ89w5T4QTKwnLK0dh_VjEVUOVoripwVZTRnC8_eeVrUuWQY_cE9K3VVBNAFJy01y991S0xf-qmTtEaoMifq-Kx6Jw537KCXYI9l5zBSptpUTyOtaZ8sbsttVZmqbvK8r_KYkF-XX4AWjCB3G8UCaWUNn0HcaCIzUt8gALyOt-m4J-oiv0QItnNwGzCEK0i24jY5xy-L7RDvleaIasXI8Oa0nSqYFMrxOKQnKKoJ2V4JLAKDMaPKLhUh_ZpRIJvEMa3x7C7qRGPEloHTNxcfLrPOHWQpOuwP17DDRAzrW1pejxpPYSr98wLJcdKvs9nplJ1v2jvNmHYMdD-L0SJ0x6vmNxDuKhg0s2pHm8BBmMaSMxp1EHaOVlUcnmvyTBB9g7SXJ_i9DKwSTZO9IQdFf36zUjnsh0dlLiZ4SyvHgv5OzfpUOxJbz70QotwRkOGtr88gds7lRoMLsOBj2tUZYIyQR6p7_C_B9Kx2YW1HwMbqZid0HI4JCIXuJRaEYBODCXskvJwJKPjId1uIS-IuQAlSWk6VBq41n-1qdWjDgInLZs20l1eDrsjIT-u7buoAG30EUPH-y5JDCp2o3puh7D32G5pwcCC_6B6HI1l_dvP7OTkq_BS-qDuSNrQ7QkPEykX99gKp6XdChUpLUhXwjbuJ-yr4ToInjdT0yKq2cUZg83WLBbcZy-36sU6_RXwY7Sler6aX8cPjJXKIDV08PAiDe61ZVm1KRQuLIWv4LUC6aIoaNudvnn0vVzQ2nrPCReL8Ocg7CgHrmKq3Cd4rJjdkoXPlttt9t2AqT6EvKrudtI8AOH6B91UnDmFl7TeSDc4uwtwUew0y1NIqCXc8ItxSMilBKcpdkFfaXbi8ODwN6K4x69DUj0YYXnpKpWFbd8Iq9Em7lBVsUmt3TcSKVP184nU45xY1s9coxLxyzUk6xyWwTwGJcHRE9imcMjIcwFgjx_C3cBHb3mc3Pat1PPBPh94D8ZOtaIPGOLpjKdMWu8VvONIgt770m_wzFETj4o1DU8PJHUYrx8mKhRJLCeDbl3zVujrBaBHCdqdp0nNOm_QSGnlaYkCyb_ndoYAGVaq6wegDJ5ESrsveNaw82qK9Pykk6AAs6mGVpySBLc2OSeIs4TisH5euPdx9-IVFREdYYPNPp412U9BC2AETuRlrvfojjG8Ug8UFqR3LtJZBZaTw8mtfpjBwpsG5r-J2LqTCXdC0ejKjUywDiGNluxP_nfG9RZdHgpvYI8vHjItNbN0ijpSKwr-IGK15RuaMnRvn0oQSHOSltfS9g-Bg9A8OeB7comsRo50zXeSdfojmndJbAqLlbsdf4x4pFr4v5d6pPxpry5SHHsF6ozwpg-e-JQnis4JDXcVNf1aWAP1DV7m8nrn8eApZC-3_7-aSdRLjhJhXJutG6G4ZmXSYZzQU1BMGJ3DwWLNKcKBd5mGAgxYcmnBJWwt-TPJJF8tIp55VE5wem90rfMAB8DfmxRFGuH71CtpYQuPOyCbd9cL-jIlIPbrYy99dTK_5UicmN0U-7dyarGNXnHycRQetBQzcDT26auVRojYV_eUWcol47F0MLs8Ra5BmIJ1CNz0AByC4GMg6QgmRIKkOsi9WiKq3Va84PQHPJ2LtkB5twN2lYBKpghaiUl4ouYImQeKjHioPnW74xNmf4R1ysveyXiM3fzdAxKyfuRU_nlIhEy4JHOG3qN0KKfTYQRlRMUpaWU0mawgYZDTlfDM_h5HINL_dldAUaG3VDqm36X2MgM4xQcBTxkvwXA9zyKHGWv6FUH0NjJa-AuQ0jDn-Re4uMffnyMzarQNU8Oz-4Rz5CLW3P3Ob_gSWZDmic3dlWFhdBmATh3C7Fn6g56vLfeqoKMvdiea3_57QL6kPLZO0JQI3wcVdg1Ky0ipbswijW2oGXVsvi4y4NUG-oS2UV7k6BCVTBf8wlU0t1Kv4ST4ZH0gEA4rlttPgfKQ9R9uR8FWzqssaJQU2y6Tgrr7BvSdI1T7XdVcDciYDW2N-hYceQJ9XNbLvvDvOAUQM8wlJYu7f83aCBxU1tJKf7xFOq0KmdsBZNPET93Lv94IC6zs0RvZwOeDjnASmwWZKiwg9d4kcLDpfyJtrwJbBNwlOG53WNoX3VMt5tY7rav-FEeDZCXY0fW_wNPn8YhH5aHIfNaqYmKJ_3qO-Zma2aXFcLZbtqaRtYUoELk5jTgn2_BuMdzOrF_a6Wy6a0Yep3zpB45PDdNZRz2z2-mWRpaIHsfs9sZqULyj6d6lTITYGsHVQ0cKUL2UO14yrGDcwrew91IGTcVNkF3e44pLJs7iBfgUx1SlbIdBy-ldBTFgGIY-mJTKxqcb-FBay-OQ_etEZQSTx4CbSDithC7yxMnRxk2qzbHLHXM_RP-pDnMmhX-mKr2K2GZj8DRlfl5SONAbe8Z9vdDrJpYlNBNSvGiEH0wBalaqJ4b5DSVKgS07NHbAsiigq07j9jQxBJHUrRHz5KjE6TpOEXuhDxoMsom6Rmz7mwdN2geJMdxxO0ZnkkUOmG492f8avvBmQaqLYSMl5o_K3iBmSUj-2rNRNDh2tsDQBZ8dhGnB_uBwNkhYFrEjYVZeSd3fCfgNMC_nsz5-_qHttqrdSt0tMZiCOmDjTDwALk3iW8lrnKNfP2SVK64oim2qMpJlu7M_HdV9m0MAivVrHExrlZAtICst74T6IrIp_HEzA1N9fn_afs_81l2-o8QMssFTbfx_9T-fTMs_Y8RjZGMQp1Y7z84ZM8DQUKDmM994EovHlDe1RWDkzMp8Vdfg6imaLuZS8g