Додати свою новину Відкрити/Закрити ФільтриСкинути

Світові новини

Припинення вогню на Донбасі: чи є перемир’я насправді?

09.05.2025Світові новини

Yogita Limaye

reporting from the Donetsk region

Asked about a ceasefire, 26-year-old soldier Max told the BBC “you don’t think about things like that here.”

BBC A Ukrainian soldier wears camouflage and looks directly into the camera. He has a brown hoody underneath a dark green bulletproof vest and wears a bucket hat. He has a beard and moustache and wears a forlorn expression. — Asked about a ceasefire, 26-year-old soldier Max told the BBC “you don’t think about things like that here.”

Через кілька годин після оголошеного Росією припинення вогню, ми вирушили в Донецьку область на сході України, щоб побачити, який вплив це має, якщо взагалі має. Припинення вогню було оголошено, але чи дійсно воно працює?

Українські військові супроводили нас до артилерійської позиції на південний захід від міста Покровськ, за яке точаться запеклі бої. Припинення вогню, на жаль, здавалося недосяжним.

Похмуре небо робило поїздку по багнюці, що пролягала повз широкі відкриті поля, трохи менш вразливою до атак дронів. Припинення вогню мало б убезпечити цей шлях.

Російський президент Володимир Путін запропонував триденне припинення вогню, починаючи з опівночі за місцевим часом 8 травня, щоб воно збіглося з річницею закінчення Другої світової війни в Європі – державним святом у Росії, відомим як День Перемоги.

Але з артилерійської позиції ми чули звуки безперервних вибухів – вхідні та вихідні мінометні обстріли – доказ того, що на передовій ні про яке припинення вогню не йдеться.

Я запитав Сергія, одного з бійців 3-ї оперативної бригади Національної гвардії, чи були якісь атаки з боку Росії за ніч.

“Так, вони атакували вночі. У нас тут були керовані бомби і дрони. Росії не можна довіряти. Увечері вони оголошують перемир’я, а вранці нападають. Ніякого перемир’я немає. Ми завжди готові до всього”, – сказав він. Слова Сергія підкреслюють, що припинення вогню – це лише слова.

Через кілька хвилин йому по рації передали координати цілі. Кілька солдатів пробігли по глибоких багнистих окопах до галявини, де від очей була захована гаубиця, прикрита гілками і листям. Вони розкрили її, направили в потрібному напрямку і вистрілили. Вона видала оглушливий звук, а віддача підняла листя і пил із землі.

Serhii, a soldier in the 3rd Operational Brigade of the National Guard, told the BBC “there is no truce.”

A bearded man sits on a sleeping bag and small camouflage mattress. He wears a dark green zip-up jumper and stares into the distance in front of a grey wall. — Serhii, a soldier in the 3rd Operational Brigade of the National Guard, told the BBC “there is no truce.”

Президент України Володимир Зеленський відхилив одностороннє триденне припинення вогню з боку Росії. Замість цього він закликав до більш тривалого 30-денного перемир’я, як це запропонували США, і ця пропозиція була знову підтверджена президентом Дональдом Трампом на його платформі Truth Social у четвер ввечері.

Трамп навіть пригрозив, що Вашингтон і його партнери введуть додаткові санкції, якщо припинення вогню не буде дотримано.

Оскільки війна на виснаження триває, і кожна сторона намагається виснажити іншу, я запитав Макса, 26-річного солдата, що він думає про глобальні дипломатичні зусилля, спрямовані на припинення вогню.

“Коли ти тут, ти не думаєш про такі речі. У тебе має бути “тунельний зір”. Ти не можеш дозволити емоціям диктувати твої дії. Ти чекаєш команди і дієш, а якщо немає команди, ти знаходиш спосіб провести час. Але ти не дозволяєш таким думкам про припинення вогню заходити в голову”, – сказав він.

Ми їдемо на північ від артилерійської позиції до міста Добропілля, яке знаходиться приблизно в 19 км від російських позицій. Тисячі людей все ще живуть в місті, серед них багато тих, хто був змушений переїхати сюди, тому що їхні рідні міста стали занадто небезпечними для життя.

Svitlana, who has relocated to Dobropillya from Pokrovsk, can hear the sound of explosions on the outskirts of the city.

A woman with blonde hair stands at on a run-down intersection of a road. She wears a pale woollen cardigan, bright red shirt and a cross necklace. — Svitlana, who has relocated to Dobropillya from Pokrovsk, can hear the sound of explosions on the outskirts of the city.

Ми зустрічаємо Світлану, яка родом з Покровська, але зараз переїхала до Добропілля. Я запитав її, чи вважає вона, що заклик Росії до припинення вогню щось змінив на місцях. “Ви можете чути звуки тут”, – сказала вона, маючи на увазі безперервні звуки вибухів, схожі на гуркіт грому, які ми могли чути на околицях міста. “Це звук російського припинення вогню. Ось чому я кажу, що ми ніколи не повинні їм довіряти”.

Двадцятишестирічний Сергій додає: “Припинення вогню оголошується лише для того, щоб заплутати людей і обдурити їх, і щоб вони (Росія) могли сказати світові “ми такі хороші, ми намагаємося провести Україну мирними засобами”, але насправді все, що вони роблять, є протилежним до цього”.

На головному ринку Добропілля ми зустрічаємо 65-річного Олександра. “Вчора вночі було тихіше. До цього ми регулярно чули, як літають дрони Shahed”, – сказав він. “Але зараз ми знову чуємо тривоги, і я не впевнений, що бачу якесь перемир’я”. Припинення вогню залишається лише на словах.

Поки він говорить, його обличчя зморщується в ридання. “Мені страшно. У мене тут дружина і син. Я дуже боюся за свою сім’ю. Я боюся, що нас можуть змусити покинути наші домівки”, – сказав він, розплакавшись.