The victim’s unit played a key role in Ukraine’s surprise attack inside Russian territory last summer.