Під позолоченими портретами та обладунками у Віндзорському замку 160 гостей вечеряли на розкішному банкеті на честь безпрецедентного другого державного візиту президента США Дональда Трампа до Великої Британії у середу ввечері. Окрім бездоганного сервірування столу, тристравової їжі та фірмового коктейлю, склад гостей та, що не менш важливо, їхнє розташування за столом, ретельно планувалося, адже ця подія є настільки ж про дипломатію, наскільки і про вишукану кухню.

Цьогорічного списку гостей помітно бракувало зірок екрану чи знаменитостей, навіть не було таких постійних гостей, як сер Девід Бекхем чи сер Елтон Джон. Натомість, у списку переважно були члени королівської родини, керівники технологічних та фінансових компаній, а також політики з обох боків Атлантики. З почесного місця Трампа в центрі столу, поруч з його господарем, Королем Карлом III, за столом сиділи як менш відомі, але впливові представники Білого дому, так і професійні гольфісти. Ось деякі з найпомітніших гостей та їхніх сусідів за столом.

За столом домінували влада, багатство та вплив, зокрема керівник Apple Тім Кук, керівник Nvidia Дженсен Хуанг, керівник OpenAI Сем Альтман, керівник Blackstone Стівен Шварцман та – все ще потужний після всіх цих років – власник Fox News Руперт Мердок. Мердок є несподіваним гостем, враховуючи, що Трамп подав до суду на одну з його газет за мільярди через твердження, що він написав записку, яку ілюстрував малюнком оголеної жінки, для сексуального злочинця Джеффрі Епштейна. Менш дивовижно, мабуть, те, що Мердок, власник The Sun і The Times, сидів поруч із головним політичним спін-доктором прем’єр-міністра сера Кіра Стармера, Морганом Максвіні.

Однак, з точки зору чистої фінансової потужності, Newscorp Мердока – це дрібниця. Інші разом керують компаніями вартістю майже 10 трильйонів доларів – учетверо більше, ніж уся економіка Великобританії. Бізнес-еліта США сиділа поруч з британською королівською родиною та забезпечила інвестиції в розмірі 150 мільярдів фунтів стерлінгів у Великобританію протягом наступних років. Понад половина цієї суми (90 мільярдів фунтів стерлінгів) надходить від гігантської приватної інвестиційної компанії Blackstone – не дивно, що її керівник Стівен Шварцман сидів поруч із сером Кіром. Але чого хочуть ці благодійники натомість? Скасування податку на цифрові послуги у Великобританії, пом’якшення закону про безпеку в Інтернеті? Ні й ні, запевняє уряд, який розглядає ці відносини аналогічно тим, що існують у сфері оборони та розвідки. Як показала війна в Україні, Європа значною мірою залежить від США у цих питаннях. Дехто описав це як вторгнення, а не інвестиції, а колишній заступник прем’єр-міністра та колишній співробітник Meta сер Нік Клегг попереджав, що Великобританія може стати залежною державою, створюючи нову залежність від кількох компаній США. Для уряду та країни, які відчайдушно потребують інвестицій та зростання, хочеться бути першими в черзі, коли їх роздають – і Великобританія, здається, стоїть на чолі цієї черги.

Значна частина столу – майже два десятки місць – була зайнята свитою Трампа, включаючи його дружину, доньку, зятя та цілий ряд високопосадовців його адміністрації, що охоплювали сфери від зовнішньої політики до штучного інтелекту. Звісно, його супроводжувала дружина, Меланія Трамп, чия іменна табличка просто свідчила “Пані Трамп”. Вона сиділа навпроти чоловіка, між Королевою Каміллою та Принцом Уельським Вільямом, тоді як Кейт, Принцеса Уельська, сиділа поруч із Президентом Трампом. Державний секретар Марко Рубіо отримав почесне місце поруч з Королем, а леді Вікторія Стармер, а не її чоловік, сиділа з іншого боку.

Тіффані Трамп, четверта дитина президента, цього разу була єдиною з дітей Трампа, хто відвідав державний бенкет. Під час останнього державного візиту у 2019 році вона була однією з чотирьох дітей, що приїхали. Вона менше брала участь в адміністраціях Трампа, ніж її старші брати та сестри, але деякі, як Іванка Трамп, відійшли на другий план під час його другого терміну. Чоловік Тіффані Майкл Булос також був присутній. Він не новачок у Лондоні, оскільки навчався в місті. Він не займає посади в адміністрації Трампа, але президент обрав його батька Массада Булоса ключовим радником, а молодший Булос зайняв помітне місце поруч із Принцесою Уельською.

Стів Віткофф, магнат нерухомості, який став спеціальним посланцем Трампа та відіграє ключову роль у зовнішній політиці щодо воєн в Україні та Газі, ймовірно, мав багато тем для розмови зі своїм сусідом Джонатаном Пауеллом, радником Стармера з національної безпеки. Сьюзан Уайлс, керівник апарату Білого дому, була менеджером кампанії Трампа на виборах 2024 року. Він називав її “крижаною дівою”, яка переважно діє “у тіні”, але вона відома як одна з найбільш впливових політичних оперативників у США. Вона сиділа поруч із особою, яка займала іншу важливу, але непублічну посаду – особистим секретарем короля, сером Клайвом Алдертоном. Ще одне вдале поєднання – Девід Сакс, “цар” Білого дому зі штучного інтелекту та криптовалют, сидів поруч із Демісом Хассабісом, генеральним директором та співзасновником британсько-американської компанії зі штучного інтелекту Google DeepMind.

Король Карл сидів поруч зі своїм почесним гостем Трампом та Рубіо, тоді як невістка Короля, Принцеса Уельська, сиділа на протилежному боці від Трампа.

Королева Камілла сиділа навпроти столу, поруч із Першою леді, але, що цікавіше, також поруч із державним казначеєм США Скоттом Бессентом. Поруч із Першою леді, Принц Уельський міг обговорювати більш місцеві питання зі своєю іншою сусідкою, Полою Рейнольдс, головою National Grid.

Принцеса Анна, відома своєю любов’ю до коней, сиділа поруч із тренером скакових коней Джоном Госденом. З іншого боку від неї сидів посол США у Великобританії Воррен Стівенс, який приймав Трампа та Першу леді у своїй резиденції в Ріґентс-Парку в перший вечір їхнього прибуття до Великобританії, а канцлер Рейчел Рівз сиділа на протилежному лікті. Інші високопоставлені члени королівської родини сиділи поруч із представниками влади Білого дому. Чоловік Принцеси Анни Віце-адмірал сер Тімоті Лоуренс сидів поруч зі Стівеном Міллером, заступником керівника апарату Білого дому з питань політики та радником з питань національної безпеки. Поруч із Герцогом Глостерським, двоюрідним братом покійної королеви Єлизавети II, сидів Ден Скавіно, заступник керівника апарату Білого дому. Герцогиня Глостерська сиділа поруч із Джеймсом Блером, заступником керівника апарату з питань законодавства, політики та громадських зв’язків.