🇺🇦🇩🇪ВЕЛИКДЕНЬ ЄДНАЄ – ВІЗИТ ДЕЛЕГАЦІЇ З НІМЕЦЬКОГО МІСТА ХЮРТ ДО ПЕРЕМИШЛЯН❗️

♦️Делегація з міста Хюрт на чолі з бургомістром Дірком Бройєром завітала до Перемишлян. Цей візит став особливо символічним, адже відбувся у дні Великодніх свят.

🔷Співпраця Перемишлян та Хюрта триває вже 5 років. Вона розпочалася з офіційного підписання угоди і завдяки активній позиції Олександра Зозулі та Дірка Бройєра швидко набула реального змісту. Для Перемишлян – це підтримка наших військових, освітніх закладів, медичних установ, комунальних підприємств.

♦️Свято Воскресіння гості зустріли у Свято-Успенській Унівській лаврі на Божественній Літургії, за українським звичаєм посвятили паску. Особливою честю для Дірка Бройєра та Олександра Зозулі стало особисте запрошення ігумена монастиря отця Йосафата на традиційний Великодній сніданок у колі монашої братії. Час, проведений у Лаврі, став духовним єднанням у спільній молитві за Перемогу України – перемогу світла над темрявою.

🇺🇦🕯️Сучасна Україна – це не лише свято, але й важкі реалії війни. Відвідини Поля почесних поховань на Личаківському цвинтарі у Львові стали для делегації з Хюрта емоційним потрясінням. Мовчазна присутність серед сотень могил наших Героїв дозволила гостям відчути масштаб української трагедії та незламності. Це був емоційно найважчий етап візиту, який без зайвих промов пояснив іноземним партнерам, за що ми боремося і чому їхня підтримка є такою важливою.

❗️У програмі візиту понеділок став днем конкретних справ та спілкування.

♦️На площі біля міської ради зібралися депутати, працівники міської ради, директори шкіл, керівники державних установ та комунальних підприємств.

🔷👏Урочистий захід розпочався з представлення шановних гостей. Мешканці міста аплодували бургомістру Дірку Бройєру, голові Товариства міст-партнерів Рудігеру Вінклеру, працівникам міської ради Марку Дедеріху, Інго Мюллєру та члену Товариства партнерських міст Томасу Шмітцу👏👏👏

🔷З вітальним словом до присутніх звернувся міський голова Перемишлян Олександр Зозуля.
«Сьогодні ми приймаємо не просто делегацію, а справжніх друзів. Це партнерство, яке ми з паном Бройєром вибудовували роками, переросло у конкретну реалізацію багатьох добрих справ. Я щиро дякую громаді Хюрта за підтримку, адже у найважчі часи ви не просто співчували, а діяли разом із нами. Нехай цей день стане ще одним кроком до нашого спільного європейського майбутнього», — наголосив очільник міста.

♦️Виступ бургомістра Хюрта Дірка Бройєра був зворушливим і символічним. Пан Бройєр подарував особливий подарунок – 🌸 біло-рожеву гортензію:

«У Німеччині на Провідну неділю діти йдуть до Першого причастя, і гортензія є невід’ємним символом цієї чистої події. Українці у ці дні святкують Великдень – тріумф життя над смертю. Хюрт славиться вирощуванням цих прекрасних квітів, тож я дарую вам часточку нашого міста з проханням посадити гортензію біля міської ради поруч із трояндою зі шляху Святого Якова, яку ми подарували раніше. Ці квіти, як і справжня дружба, потребують постійної уваги та дбайливого догляду. Нехай троянда та гортензія квітнуть разом як знак того, що наші міста та культури переплетені міцною дружбою», – сказав Дірк Бройєр.

❗️Промови очільників міст були продовжені конкретними справами: Дірк Бройєр передав Олександру Зозулі, керівникам МКП «Комунальник» В’ячеславу Денейчуку та МКП «Водоканал» Олександру Федюкову ключі від чотирьох автомобілів🚗🚌🚗🚌

🔷Кульмінацією урочистостей стало відкриття пам’ятного вказівника у напрямку Хюрта. Коли з нього впала завіса, присутні побачили цифру – 1470 км. Саме така відстань розділяє наші міста, але в ту мить кожен відчув: попри майже півтори тисячі кілометрів, ментально та духовно Хюрт став невід’ємною частиною Перемишлянської громади. Ця таблиця тепер не просто вказує шлях на Захід – вона свідчить про те, що ми вже є частиною великої європейської родини.

♦️📚Делегація відвідала Перемишлянський ОЗЗСО І-ІІІ ступенів №1 та Осталовицький ЗЗСО І-ІІІ ступенів.

🔷Гості побували у майстерні дронів «DRAGON LAB», спілкувалися з її керівником Андрієм Свистовичем.
Цікавою була розмова з вчителькою Перемишлянського ОЗЗСО І-ІІІ ступенів №1 Галиною Зозулею, яка курує діяльність дитячої волонтерської групи «Фенікс», робить з дітьми окопні свічки. Німецькі колеги були вражені, як багато зусиль та особистого часу ці люди присвячують волонтерській діяльності.

🔷У програмі візиту – знайомство з автентичними традиціями та культурою України.

У Шевченківському гаю делегація побачила справжнє українське свято і Великодні гаївки.

На виставці „Він: Тарас Шевченко. Художник» в арт-просторі Zenyk Аrt Gallery гості мали унікальну можливість побачити оригінали картин Тараса Шевченка і найвідомішу з них – « Катерину» .
Знайомство з нашою культурою допомогло партнерам зрозуміти, що культура – це також зброя. Вона відкриває серця, руйнує стереотипи та показує світові справжню душу нашого народу – талановиту, творчу та вільну.

♦️На завершення перебування німецьких гостей в Україні відбулася зустріч із заступницею голови Львівської ОВА Христиною Замулою. Спілкування пройшло у надзвичайно щирій атмосфері. Пані Христина подякувала німецьким партнерам за їхню непохитну позицію та допомогу. Під час розмови було відзначено не лише високий рівень поточної співпраці, а й обговорено подальші кроки щодо підтримки нашої громади.

♦️Попереду — нові проєкти та спільні плани, але головний підсумок зустрічі вже очевидний: кордонів для щирості і дружби не існує.
🇩🇪Хюрт і 🇺🇦Перемишляни продовжують йти пліч-о-пліч, доводячи, що єдність є нашою найсильнішою зброєю у боротьбі за Перемогу.

Danke, Hürth! 🇺🇦🤝🇩🇪
Слава Україні!

#Перемишляни #Хюрт #Hürth #УкраїнаНімеччина #Партнерство #Великдень2026 #МіжнароднаСпівпраця #ДопомогаУкраїні #Перемога #УнівськаЛавра #ДякуємоДрузям #Peremyshlyany #SolidarityWithUkraine #StandWithUkraine

Dirk Breuer
Stadt Hürth
Rüdiger Winkler
Zozulya Oleksandr
Христина Замула
Свято-успенська Унівська Лавра
Мкп Комунальник М.Перемишляни