Як успішно перекласти військовий досвід на мову сучасного ринку праці?



Запрошуємо вас на важливу онлайн-презентацію нового довідника «Від служби до роботи. Переклад військового досвіду на мову ринку праці». Цей унікальний ресурс створено, аби допомогти ветеранам та ветеранкам, а також роботодавцям, кар'єрним консультантам і фахівцям супроводу — нарешті говорити однією мовою про цінний досвід військових у цивільному житті.



🗓 Зустрічаємося 30 вересня 2025 року

🕓 Початок о 16:00

📍 Формат: Zoom + онлайн-трансляція



🔹 Під час події буде представлено практичний інструмент, який стане у пригоді:

▪️ Ветеранам, ветеранкам і чинним військовослужбовцям — для чіткого та ефективного опису своїх професійних навичок у резюме, що відповідає вимогам роботодавців.

▪️ Роботодавцям і HR-фахівцям — для глибшого розуміння специфіки військового досвіду та швидкого пошуку відповідних кандидатів, які зможуть підсилити команду.

▪️ Фахівцям з підтримки, кар'єрним консультантам і рекрутерам — для результативнішої роботи з військовими резюме, проведення співбесід та успішного рекрутингу.



Учасники заходу також детально дізнаються, як презентований довідник співвідноситься з ключовими документами, такими як Національний класифікатор професій, та міжнародними стандартами професійної класифікації ISCO-08. Буде обговорено потенціал масштабування цього інструменту для загальнодержавних ініціатив підтримки ветеранів.



🎙 Доповідачами на події виступлять:

▪️ Юлія Кіріллова, заступниця Міністра у справах ветеранів, ветеранка

▪️ Анастасія Розлуцька, керівниця проєкту «Назустріч», Work.ua

▪️ Тетяна Муравйова, начальниця центру рекрутингу та підготовки «Drone Force»

▪️ Тарас Ковалик, керівник ветеранського відділу у «Повернись живим», ветеран

▪️ Яна Надоліна, штаб-сержантка, очільниця напряму навчання та працевлаштування Служби супроводу 12-ї БрСП «Азов» НГУ



🔗 Реєстрація на подію відкрита за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUwI9zY_4mQFBDutKxD8pLuB79DVkVdMIHeg_wvUOz3jM68g/viewform

📖 Сам довідник вже доступний для ознайомлення онлайн: https://drive.google.com/file/d/1mNAy8QyfS6t4phPB91zX7gqD-TsmD5Iz/view



Захід організовано Work.ua та проєктом «Назустріч» у тісній співпраці з Міністерством у справах ветеранів України, а також різноманітними службами супроводу та військового рекрутингу.



Nataliia Kalmykova Руслан Приходько Oleg Shymanskyi Фархад Фархадов Юля Кіріллова



#ПолітикаГероїв #поважай_та_дій