15-го січня 2026-го року в приміщенні Звягельського туристичного центру відкрилася виставка “Волинь і Німеччина: мости з минулого в сучасне”, присвячена українсько-німецьким взаєминам — від подій ХІХ століття до реалій сьогодення. Про трагічну історію Волинських німців розповідав голова “Товариства німців Житомирщини – Відергебурт” Володимир Піньковський.

Через долі людей, розвиток міст і культурні зв’язки виставка показує, як історія формує сучасність і чому міжнародне партнерство залишається важливим саме зараз.

Особливий акцент — на підтримці України Німеччиною у боротьбі за свободу, цінності та європейське майбутнє.

Це простір для осмислення, діалогу й нових відкриттів.

📍 Звягельський туристичний центр, вул. Героїв Майдану, 13

🗓 Виставка відкрита для відвідування протягом місяця

👥 Організатори:
Житомирське обласне німецьке національне культурне товариство «Товариства німців Житомирщини – Відергебурт»
та Звягельський туристичний центр
@Товариство Німців Житомирщини -Відергебурт/Deutsches Haus-Shitomir
Управління культури і туризму Звягельської міської ради
Звягельський туристичний центр