Лише за цей тиждень Росія випустила по Україні близько 2100 дронів. Значна частина з них – саме реактивні «шахеди», якими росіяни намагаються розбити економіку та зруйнувати життя людей. Також ворог застосував майже 1700 керованих авіабомб і 78 ракет різних типів.

Сьогодні вночі та вранці були удари по енергетиці, Укрзалізниці, бізнесах та звичайних житлових будинках. Атакували Одесу ракетами та дронами. У багатьох західних областях тривають відновлювальні роботи після нічних ударів. Зокрема, всі необхідні служби працюють біля українсько-польського кордону на Волині, де росіяни демонстративно спалили локомотив потяга й пошкодили заправку дроновим ударом.

Саме щоб ці удари не пішли далі, у Європу, кожного дня борються українці та українки, віддають свої життя і не дають агресії розширюватися. Російський тероризм – це спільна загроза для багатьох, але розбити його точно можна й потрібно в Україні. Дякую кожному, хто вкладається в захист українського неба та підтримку наших людей.

——

This week alone, Russia launched around 2,100 drones against Ukraine – a significant share of them jet-powered “shaheds,” which the Russians are using in an attempt to cripple the economy and destroy people’s lives. The enemy also used nearly 1,700 guided aerial bombs and 78 missiles of various types.

Last night and this morning, energy facilities, Ukrzaliznytsia, businesses, and ordinary residential buildings came under attack. Odesa was attacked with missiles and drones. Recovery efforts are ongoing in many western regions following the overnight strikes. In particular, all necessary services are working near the Polish-Ukrainian border in Volyn, where the Russians deliberately burned a train locomotive and damaged a gas station in a drone strike.

It is precisely to prevent these strikes from spreading further into Europe that Ukrainian men and women fight every day, give their lives, and do not allow the aggression to expand. Russian terrorism is a common threat to many, but it definitely can and must be defeated in Ukraine. Thank you to everyone contributing to the protection of Ukraine’s skies and supporting our people.

\u041b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 2100 \u0434\u0440\u043e\u043d\u0456\u0432. \u0417\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u2013 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u00ab\u0448\u0430\u0445\u0435\u0434\u0438\u00bb, \u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 1700 \u043a\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0431\u043e\u043c\u0431 \u0456 78 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0456\u0432.\n\n\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u043f\u043e \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0423\u043a\u0440\u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0446\u0456, \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445. \u0410\u0442\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0443 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0423 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0432\u0441\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0431\u0456\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0456, \u0434\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0441\u043f\u0430\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043b\u043e\u043a\u043e\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433\u0430 \u0439 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0434\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c \u0443\u0434\u0430\u0440\u043e\u043c.\n\n\u0421\u0430\u043c\u0435 \u0449\u043e\u0431 \u0446\u0456 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0448\u043b\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456, \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0443, \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0431\u043e\u0440\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0456 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f. \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c \u2013 \u0446\u0435 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445, \u0430\u043b\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0439 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456. \u0414\u044f\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0445\u0442\u043e \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0431\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.\n\n\u2014\u2014\n\nThis week alone, Russia launched around 2,100 drones against Ukraine \u2013 a significant share of them jet-powered \u201cshaheds,\u201d which the Russians are using in an attempt to cripple the economy and destroy people\u2019s lives. The enemy also used nearly 1,700 guided aerial bombs and 78 missiles of various types.\n\nLast night and this morning, energy facilities, Ukrzaliznytsia, businesses, and ordinary residential buildings came under attack. Odesa was attacked with missiles and drones. Recovery efforts are ongoing in many western regions following the overnight strikes. In particular, all necessary services are working near the Polish-Ukrainian border in Volyn, where the Russians deliberately burned a train locomotive and damaged a gas station in a drone strike.\n\nIt is precisely to prevent these strikes from spreading further into Europe that Ukrainian men and women fight every day, give their lives, and do not allow the aggression to expand. Russian terrorism is a common threat to many, but it definitely can and must be defeated in Ukraine. Thank you to everyone contributing to the protection of Ukraine\u2019s skies and supporting our people.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MzY3NzE0NTgwMTQ1NTUxOjQzNjc3MTQ1ODAxNDU1NTE=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDU3NDUwNjk5MjoxNDkyNTY5MjcyOTA1NTQyOjE0OTI1NjkyNzI5MDU1NDI=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZgJFHyt8Rugo6L_1dD1LC7hAHPR0DML7cODKAlNfse9keVGqxFWVQCzZaOm0qqweyNbsxlOsSjxXT_atfahFKRtfq0yWRYrFaBPq0CrKHrWlDjsJgjcZ389mYnYRpK8J7SSFXUDGD6Nk8kAR3njhoy_2yoEOPpQ8imnyAjqTGvQBASczuftEjYFJDFPcjY8_7QhEiGS2CZXKX4gk80oFuxF_ZA_76TDM-XhyS6pAYpKokxUv9ctV0y9d8fqN-33kudOsfUbMzyA0K0GzXbIGd6voLaJ9kYXCnwbMF0Rxs7BsWboM1p9HmBuYrmuC7fZ2mTRaXzBAmpUE0uOHj-db_YihsjxKlrXfGeWX-egdpsZlNFjn2raIbQwBBRbILFTYw-gwEu2TubYyym9wKSC0eei3iDeW0jWLs2h2dvmKAA0qgCd95Y-JMlLKeQGrXNP2e7a75-o46KxDOTiogRwAOL2iipXzsQvxY6TjW06tVrZrvweS3OQ2PcQCycT-GWH4iVR132xuG-Nrzyqes6RB0zRybcCVOJq-hP_sxoAjiZCWLLWU_29OyzAQs2fHvUdqxGKjEzlHK9mbEHSZYd4iwxJYjoTKzXYoZI4rIO_AqwQvqYcvwCrYCQ4vp-XSRxtozWZXtCY2uRCl6QYaItUou_B7zgCobu9jRupwCGoaqmVwd7B_6gWeciCGxdNNJfjvjQ2tO-eB6v2FRSPGcERLD-ufz5F0OJ6AAInyuEih9eNVZ2DGKR8bI5q0Hl_yKWJbw8lkACME_juJkZZ9iRfM6iXbVryNgTZeXanG_LDHXDRfzxBzNyw0ILknVfcPp2U1BS3OGCmFTOABGQBaxogEF38P-pNlupbkpUdpdTLR6AviGRlUskJISmfeUL8OQBO9yfSlsjz27b5a8jrXuxZSh8-KUG_Qb2BwSXjNKmybV4wKl_4m8y2Kewl5aJOZ_mBYjGUoO5dGSRpCts_YreP8cvD7aOwnKaDlXggmHqbhDYLT8O5PRJS3FQeZCAmyGXau86wRdzzqoWRzGgnjPWiE2YitIDh18jQKBgIGMPmg71cSJArS9WKs6ehMG3xjDqqztZz7p2oeddq7QXzAWyw35q0okd6BlirpCIECNZVWkn1nT_Eb2AU220P19sTSoIcCK8dK_5WaEdfYhYQAydsDEmC6MAtXWvacW9MXmvG40WV2aLzu8GPEDDyTEeoK5QRhKpvXSebbkA0WlmnkUxs3O7fo_OSoL1Bc3MwpcfW4RcgGhYyjMp-ptycGvNJeT5QtXXnzBj78Z-kjG8MOrYM4qttcVGxkUr2M-2sBlsDpd3Z7Uj_dr-Y4f-gaiqrm8uf4at3mL0lpKavu1ZGCGGOkfm47zd9wo0ED_wN1Nj6VxUVWrGh9vfXwSCo28UpSyyS96-EbL4AUewNzNw_FBCkQRA_nimEDDlKZzxDPBqH03DLsbNnH4yigP50L3VO40hSLOdhbmybkEMfMNK3TxY_uMpretDg7wzm-GI4VPK8RFfLy3CD4q-P_z1euxJ-75ee3kbEp8UGkeiXQWuS0GLriv2Pndq8l92M68FiavvVx2L-RgSJW2Ew7lKxwdtPptnrXaNa83u18F53-SIlE3QUX0CofqE33FHt6MZTBTk1EVTk3k–t_R9hMTdqvY4sQia7KyZboznrPIMuj90H_5LIZ_aAAWC332O4fBCNxWKHR1gQ5iCOobc0aZCJvMNPXMHxC9xJqZhbFiaPv3n_3ppOv7FNiFT99dNXNo5hlPleC9dHarau73oXuFQ21ZIqqEaTlDHOhAEpyNF642Cx7mqCo572DSOXOUYgSsO_XPOEcXGWkM7QQOy6zYtsZErOGRPXU_f7DL7w4PEE7LvXwIPkP0bT1QtjUthmo–lAGx9PQKHPZE2NZ4W7-iGEAIHbDNX7mQ-u8Se9IEFqRpb5ag6_4irC1mvSbMUgHCRxol5etrvEJMDbKEu3moKvQ7OcDeWZqOeetxCiyITrr5vRmJKf4vSr6KbgZek7QDDz5FXrVxEqBKRtXK4EyMf3-UpildlchG3jqg3G2fSBS64nyyNvTLW4rW_jnVAGauvrcaxYvmfaHOTgpPsCuznswQ1Eg-Up3cNMBX07mY3NC0svaE0NFYo0SPm1UTMgD0_v77U-zS6YtfwG-A_PZm36QxCCgsP0et_rznRhFYQEJUvXupFcK4VRE_o9RhpVzxJiysYTvzf_MhL9UbrMFOrcaIfIrJMQYK_Qvkz_kpQSQlClfg-gTP51zaGZaPwdSTFcXGbTGLn4FZ1HHqu395lSwSoK5zmVt53WWeTH_s_AQboSFYz0-FIcYkmWm5KbUOCfNOmcN1ZkslHBQO1TB4e-yL_z3Ic_u5TLfiLMPcyi6u6Yaiqw3IdESzE6gH33u8X09BF-JMsFJhzigyBw2L6I0SQxxENYKHm0YNyJWtR2jEi8yYltYYQ5HWvks2ODWXqC8N5_DJupvKXXgVV12wTsf7R68aC4fr4uE42e9LaaiL_Dp6ZpJujPXokokcBDtLuv60Ntr-57h_R9RW3PgX