Найбільша опора України – наші захисники та захисниці. Ті, хто щодня тримають оборону на передовій, рятують побратимів, захищають наші міста й села і дають Україні можливість вистояти. Ми дякуємо їм щодня.

І сьогодні, у День захисників і захисниць України, особливо згадуємо всіх, хто віддав за Україну найдорожче – своє життя. Вшановуємо їхню памʼять. Тих, завдяки кому ми сьогодні можемо жити і будувати майбутнє нашої країни.

Бережемо пам’ять про кожного й кожну. Вічна шана і вдячність нашим героям.

——

Ukraine’s strongest pillar is our defenders – those who hold the front line every day, save their brothers and sisters-in-arms, defend our cities and villages, and give Ukraine the ability to stand firm. We thank them every day.

And today, on the Day of Defenders of Ukraine, we especially remember all those who gave Ukraine the most precious thing they had – their lives. We honor their memory – those thanks to whom we can live today and build the future of our country.

We preserve the memory of every one of them. Eternal honor and gratitude to our heroes.

\u041d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0430 \u043e\u043f\u043e\u0440\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2013 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u0446\u0456. \u0422\u0456, \u0445\u0442\u043e \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0456\u0439, \u0440\u044f\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0439 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0456 \u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0438. \u041c\u0438 \u0434\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e \u0457\u043c \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f. \n\n\u0406 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456, \u0443 \u0414\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u043d\u0430\u0439\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0447\u0435 \u2013 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0412\u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u0457\u0445\u043d\u044e \u043f\u0430\u043c\u02bc\u044f\u0442\u044c. \u0422\u0438\u0445, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u0436\u0438\u0442\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.\n\n\u0411\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0439 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0443. \u0412\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0430 \u0456 \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f\u043c.\n\n\u2014\u2014\n\nUkraine\u2019s strongest pillar is our defenders \u2013 those who hold the front line every day, save their brothers and sisters-in-arms, defend our cities and villages, and give Ukraine the ability to stand firm. We thank them every day.\n\nAnd today, on the Day of Defenders of Ukraine, we especially remember all those who gave Ukraine the most precious thing they had \u2013 their lives. We honor their memory \u2013 those thanks to whom we can live today and build the future of our country.\n\nWe preserve the memory of every one of them. Eternal honor and gratitude to our heroes.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0Mzg3NDA1MTc0ODQzMTU4OjQzODc0MDUxNzQ4NDMxNTg=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDkyMTIwNTMxODoxNTE3MDY2NDYwNDY3MzgwOjE1MTcwNjY0NjA0NjczODA=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:{“__typename”:”CometFeedStoryDefaultMessageRenderingStrategy