Сьогодні ми вперше відзначаємо День Сил безпілотних систем, і відтепер 11 червня щороку буде днем нашої вдячності воїнам СБС.

Без дронів неможливо вже уявити сучасну війну, і українські безпілотні системи успішно працюють на різних рівнях: від виконання завдань на фронті до ураження важливих об’єктів ворога за сотні кілометрів вглиб його території. Все це фіксується, і саме завдяки точності та майстерності наших операторів втрати Росії вже давно перейшли за 30 тисяч вбитих і поранених на місяць.

Дякую кожному й кожній, хто служить у Силах безпілотних систем, хто розвиває українські технології та працює заради нашої переваги на полі бою. Дякую всім, хто робить так, щоб можливості Росії ставали меншими і щоб нашої безпеки було більше.

——

Today, for the first time, we mark the Day of the Unmanned Systems Forces, and from now on, each year, June 11 will be a day of our gratitude to the warriors of the Unmanned Systems Forces.

Modern warfare can no longer be imagined without drones, and Ukrainian unmanned systems are operating successfully at different levels: from carrying out missions on the frontline to striking important enemy facilities hundreds of kilometers deep inside its territory. All of this is being documented, and it is thanks to the precision and skill of our operators that Russia’s losses have long exceeded 30,000 killed and wounded per month.

I thank each and every person serving in the Unmanned Systems Forces, developing Ukrainian technologies, and working for the sake of our advantage on the battlefield. Thank you to everyone who is working to reduce Russia’s capabilities and strengthen our security.

\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u043c\u043e \u0414\u0435\u043d\u044c \u0421\u0438\u043b \u0431\u0435\u0437\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 11 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f \u0449\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0434\u043d\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0430\u043c \u0421\u0411\u0421. \n\n\u0411\u0435\u0437 \u0434\u0440\u043e\u043d\u0456\u0432 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0443\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443, \u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u0445: \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c \u043d\u0430 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u0456 \u0434\u043e \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0433\u043b\u0438\u0431 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457. \u0412\u0441\u0435 \u0446\u0435 \u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0456 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0432\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0430 30 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0456 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c. \n\n\u0414\u044f\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0439 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439, \u0445\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0443 \u0421\u0438\u043b\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0445\u0442\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456 \u0431\u043e\u044e. \u0414\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u0441\u0456\u043c, \u0445\u0442\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0456 \u0449\u043e\u0431 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435.\n\n\u2014\u2014\n\nToday, for the first time, we mark the Day of the Unmanned Systems Forces, and from now on, each year, June 11 will be a day of our gratitude to the warriors of the Unmanned Systems Forces.\n\nModern warfare can no longer be imagined without drones, and Ukrainian unmanned systems are operating successfully at different levels: from carrying out missions on the frontline to striking important enemy facilities hundreds of kilometers deep inside its territory. All of this is being documented, and it is thanks to the precision and skill of our operators that Russia\u2019s losses have long exceeded 30,000 killed and wounded per month.\n\nI thank each and every person serving in the Unmanned Systems Forces, developing Ukrainian technologies, and working for the sake of our advantage on the battlefield. Thank you to everyone who is working to reduce Russia\u2019s capabilities and strengthen our security.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MjcwMzgxMDQ2NTQ1NTcyOjQyNzAzODEwNDY1NDU1NzI=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2ODY5MjE4NzA1MjoxMjk4MTE2MjgyNDg4MDk5OjEyOTgxMTYyODI0ODgwOTk=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZZeBE7b-OuEekNrsiCawPPuLWNJKhmaapn3c-06BCHWWT-ocojm1CmL2GfWEuOmumU7Nz6CTRKWZ8hXUKX9MDDT04lL1DoHHdqrsp6TDxwcwdm2bMen7mvp_HIRJyvSR8UT8q-UZ2pGVC-CmnZTm0UsoX2YK5-1YhoKsP7ykCThj0GZOzgPvQKC5lzokHjJgWgyW5TOFIKdQLlaTbklym8keI1OFsJ_sf3CHpGKzk99X8MW4yJLVqllOg9Cz7xn0GBZawSuhGaztma7xc1HAanapai5rcXSaokzrN2ze9RJ7FkWFpdOcpyLUh0FNs9EMI0XVAlPkiQ9LwiftqEeKBRW-SwwvRAZWxw5D-f44N9SkMTGvKV72ShELWcf142_lBqMHepZ2NKAU1dRHZM4zKEk-pCvdjBR0p2KrR5BQbQYemWbILCppDa0PqwCjV5XMUHsyrWTqLF2SYVlM5jnSasajuaKukETd4VbtSlyPjqumDZBOghlYFIw4Fl-IbqlFad5YGT0nPSdta19XDOw31-TpCdA5u4p0NLzflPbiNoGKNj3aTufeiK-rP0zmc8q-w9acv5KdaX48o6FYQXrYfE_cLmBbpUNSUw-Ho7nPlD9aBFDokkVuETtdldkryRCpP8OYiXVt0M46aR-DjzGre5qJKoaA2EnWVR-n-Vm0eA55EhNPsYOmZdp5s9BgeYWZL0TifYn7-KoQdPKcpk4j2tvtWwe33e4VAtUSVvA64dEXU6tg9h94BNVZ27J0F-h-0EcSmblYghH6eqJwu89sU4879PrAayDGpSeTYuWOwFp3wPxq7EICxr9GdfzoKwKnlxG69ZxZgW6OlMJJuLnyaVKaBUDm5bquz_gSj3rrffbNDFPDLjlBq5JA-2H0ukLfyBk6JGupWYEGx0rHE_V3u6qJAC_ypTYaR-XGvyBJV9DPqlSehucZGQf2cGUH9l_yPdlco50rc23-vRVGV7SHKOK0nHLfwR-LSuVsKHpQ5bdfFU-pKlAEjjl6JS4QmpIP30aaGPyhS2LmMTLwkODawqfzLPb732xc5V5Sltq37DGp1BBOBucz4ZhY1hUqo_d2ID-MJgeyUvvwnW0j96DAEKALkuLWR3YQU6xqCpqrzfxqTludGNg_dFkXUwXUtKz9hQKp8yt7TSJCMNt2jrS1CicbPM3em-o-qECm2-TFpgVLrUy_6x7nGcU4SplsEbAGlKZFunLLtlM-Mj-kVI3owzLy4wJyBNxGeVftQLwWB_zmgx7ogadXb95U5z1B79767H7MFDScQoUOiZ_ekl2c06zZuNH6eDf2yAwhEOrxP19oqEOU2Nx2bmz5QhMXC7oSvPCRYpRgkoEFpCBOxz-hZkxqc0EMZb6of0qqay2GkrFFO9HdW3B9rTCqB2YgvmCGTbAdMKApgUb2mMoSL9jn8V0B2D964FphoRGlrl5l0Zm7iHK24Hfw7QJydd2MXIO0XLt1Vbo_SWiZAclwa5XIKNWd5TlhdIsB03DTr4mjN26JpnWPC0tvxMsSt51dIEOpvBzPxKWcvhcnKygz2OB9aXgZtMJgH9TVCjwNiD8n_tRZTQ0HpMKymsaWRl-Cbh-4AtZyU2-F4E7C3NG8iHlBnv8cbBvYzO7mgSP_BTpOMRoA2NwyyWPDsvyq7tLIilxn9Slzoz3w6gJW0ticEyXCcBVNJFdJc9NeUYGEBn9xcntlfYk6mAE4LnxLnD7KgZrylfOdr4NZdl6fgav-bPKT06lz_lWBIaTg84udAd8L9pufvphfo_rbzqhw8W8DKXohIp7l0OgnM276yqpVDmsdmWhPA1lyXzEMzPIFMv43izLNXR5Wu0ZNxFs9Z5LPS-1u_nN0417BlZZ8W5lDtk0dK5d71yg34Kr6qWBmJpaCvwmQd6h1V8po1mvNPGXOnhe8guBrMPD8B7C50l6Ccdo3aFVNHYMwuQNzP4JnHec8_2awA059VbWPhkUETMvNK2TLoRSKYzBacUudbSWnm8RId9Qblk2MbR6N6MDHwO5a4oRIhiMg7wyfOOHj55X-LW6q2XyxqMt1E4rGmk99z1aUlk6igfHwth67ZDM9zBdztuZ_WVfrgPTzDE4RrEi-XD0qguyl8-EQFYr87HRWTVF5X-mMq33RrhNewzSgNTpauRrexLtcU4n0kmB6cnR3RAzHvxlAu1Ja9VDiJ25ftC-sRxgbAlgCgfilifzf3i6DPef0unhnyeakAzeFIjV8X6zRXpcMVTw4Yub9dq1W6p5DNV6aLzv2DAYoVVhryEcEUCK-ic1vhQFEuErjxBgBqRwOVfElj2gq5OSweVSGxk99t2k-zfu9q9yPqcVsV-Za3Yuo_01eO0p3Pq901MmONlvZIIBPEGsgyGIRzhk6btymq_3RFZWwKtQbtYouuDiyL4itwajhNFFGIw2CrwJvv1Lw7iAFSuOXeJ6IPZvraLe9E-sONpQZYnIDEEXx84raweAwlGJFzxbtsn-RzR3yx2GDMnzGJtvOt2eIyitxy6G5ojwD2NFvr6d8BlHiNPL4mB_DDxlpWNpGPv-mU59gV2oMAenCP9mPUGFVNYj_4n1_x2UzG0IsrSA-R016963h-zaJQTMHuu1VDlpWTTRXFWWFKxDCuXV0BhLR1F7x-KeNKVp6ceLpXIPIxwEBiZsF35GFqpw2Xm59IX1NxNsY0XEUCp7HnSkn45X1D874LTgzum6onkXdcxXAjo-73d4ZoDpx80uAaH9UHZUNRaPH9JojAZSsg1Ld2T4vAi7W2JUxgK_z-GARdwZl_PiTQcpfI0E2aSWiaoRqvRMtPO-OqznE27B82LxjUlyDNc2ebtN-P2UjOW-WTsiTfNzBOToz-AynPV2uKmU_8VPNVTxK4xNl8L6uiQ_erkYsqx8m1uEs2rLXYevkzU0MHy32_k1L5S2bZnhAnGT1vT6MnLDamQRn-knmUe9g9Namk0Q7Kwh1-O93IMUuoYIki0Tx1Tbil_4Kdoss03_yia3zw3LDNUC3gruFpb6mKjGyRB73EvBUvQtu-8wy1jLJh0RKj5zVtCrxehy4gJPhMzhm_2KjSU0aWmFFiigMycuwAY4bV5n6ir81mWlMA1W2X0jxC7LF8__v4u_IRZYLaa_IuHYk4BLzPXO4gRuF1iVgAv1XOtpQmaAKhuDBRvSamw8MYdyWXJLjw